Se llamará Pierre Balmain, y será una colección para mujer y hombre supervisada por Roustering. Tal y como afirmaba el vicepresidente de la firma, se trata de una solución a la necesidad de captar nuevos clientes, que no se pueden permitir los precios. | It will be called Pierre Balmain and will be a collection for men and women supervised by Olivier Roustering. As vicepresident of Balmain said is a solution to the need to attract new customers, who can not pay the Balmain's prices. | ||
Sara, estudiante de moda, viste camiseta de Sfera y bailarinas de Oysho. | Sara, fashion student, wears Sfera shirt and Oyshodancers. | |
La falda es vintage. | The skirt is vintage. | |
El bolso es de Pull and Bear. | The bag is from Pull and Bear. | |
En septiembre se presentará la primera colección de los diseñadores para la marca italiana (Filial de Tod's), en la semana de la moda de Milán. Despues de su salida de Ferré, los italianos trabajan ya en una colección que partirá de las raíces de la marca. | In September Fay will present the first collection of designers for the Italian brand (a subsidiary of Tod's), in the fashion week in Milan. After leaving Ferré, the Italians are already working on a collection that will start with the roots of the brand. | ||
El diseñador italiano ha sido elegido por los miembros del Chambre Syndicale para presentar su colección de Alta Costura, seguramente en junio. Junto a él, desfilarán tambien Alexandre Vauthier, Alexis Mabille e Iris Van Herpen. | The Italian designer has been chosen by members of the Chambre Syndicale to present his Haute Couture collection, probably in June. Beside him, also will show their collections Vauthier Alexandre, Alexis Mabille and Iris Van Herpen. | ||
Jairo viste camisa vintage y blazer de Zara. | Jairo wears vintage shirt and Zara blazer. | |
El reloj es Casio y el cinturón es de una tienda de Cangas. | Casio watch and Cangas shop belt. | |
Las gafas de sol son de Bershka. | Bershka sunnies. | |
Mocasines de O Zapatazo. | O Zapatazo moccasins. | |
Hoy saltaba la noticia, y es que Hanna McGibbon deja Chloé como directora creativa, para emprender nuevos proyectos. Surge así el nombramiento de su sustituta en el cargo, que no es otra que la británica Clare Waight-Keller, ex diseñadora de Pringle of Scotland. | Today news broke, is that Hanna McGibbon leaves Chloe as creative director, to start new projects. Her replacement as creative director is the British Clare Waight-Keller, the ex fashion designer of Pringle of Scotland. | ||
Tras cuatro años al frente del equipo creativo de GAP, el diseñador californiano ha sido despedido de sus funciones, tal y como afirmaba hoy Pam Wallack, presidente de la marca. Robinson no tiene aún sustituto, así que será el equipo de diseño de niño y bebé el que se encargará de revisar el diseño de adultos. | After four years at the head of the creative team of GAP, the Californian designer has been fired from his job, said Pam Wallack, president of the brand. Robinson still has no substitute, so it will be the design team of child and baby who will review the design for adults. | ||
El grupo español de perfumería ha confirmado su compra al grupo Hermés del 45% de la firma gala y también un 15% más al propio diseñador. El grupo de la familia Puig se sumerge así en el mundo de la costura, con intención de dar una nueva visión a la marca. | The Spanish group confirmed the purchase 45% of the french brand to Hermés and also 15% more to Jean Paul Gaultier.The Puig family group is immersed in the haute couture world, with the intention to give a new vision to the brand. | ||
Un nuevo streetstyle post! Esta vez os quiero mostrar el estilo de Sonia. Ha empezado su blog hace unas semanas, si te gusta su estilo sólo tienes que hacer click aquí para visitar su blog. A mí personalmente me encantan sus outfits y hoy os enseñó uno de ellos. | A new Streetstyle post! This time I want to show the style of Sonia. She has started his blog a few weeks ago, if you like her style just click here to visit hers blog. I personally love hers outfits. | |
Sus medias y su jersey son de Blanco. | Blanco tights & sweater. | |
La falda pantalón la compró en Sugarhill Boutique, me encantan sus botones. | The skirt bought in Sugarhill Boutique, I love your buttons | |
Detalle de los botines que son de Asos. | Asos high heels. | |
