25.6.11
“Tan pronto como la moda
es universal, está fuera de fecha”
8.6.11
On the street #9
Sonia lleva canotier de Kling y Jairo borsalino dePenneys. | Sonia takes Kling canotier and Jairo takes Penneys borsalino. | |
Sonia viste falda de Asos, camiseta de Pull and Bear y el bolso es de Compañía Fantástica. | Sonia wears Asos skirt, Pull and Bear tee and Compañía Fantástica bag. | |
Jairo lleva jersey de Sfera, camisa vintage customizadapor el mismo y pantalones de H&M. | Jairo wears Sfera jumper, vintage shirt customized for himself and H&M trousers. | |
Los mocasines son de Asos y las Zapatillas de Vans. | Asos moccasins and Vans sneakers. | |
4.6.11
Alaïa vuelve a la Costura
El diseñador tunecino presentará una colección de demi-couture en la semana de la alta costura parisina, que tendrá lugar entre el 4 y el 8 de julio. Azzedine Alaïa vuelve a primera división. | Tunisian designer will present a collection of demi-couture in the haute couture week in Paris, which will take place between 4 and 8 July. Azzedine Alaïa returns to first division. | ||